公式の英語表記は Arab Republic of Egypt。通称 Egypt。日本語の表記はエジプト・アラブ共和国。通称エジプト。英語を通じて日本語に入った「エジプト」の名は古代ギリシア語で「童貞を意味するアイギュプトス (Αιγυπτος Aigyptos) に由来している。逆援助はメンフィスのエジプト名ヘトカアプタハ(プタハ魂の家)が訛ったものである。古代エジプト語ではケムト(黒い土地)と言った。漢字では、埃及と表記し、埃と略す。この漢字表記は、漢文がそのまま日本語や中国語などに輸入されたものである。
PR